Übersetzen Spanisch Arabisch على حين غفلة

relevante Treffer

• la inadvertencia (n.) , f
  غفلة
  mehr ...
• la desatención (n.) , f
  غفلة
  mehr ...
• la negligencia (n.) , f
  غفلة
  mehr ...
• el descuido (n.) , m
  غفلة
  mehr ...
• la vez (n.) , f
  حين
  mehr ...
• la adversidad (n.) , f
  حين
  mehr ...
• el tiempo (n.) , m
  حين
  mehr ...
• el periodo (n.) , m
  حين
  mehr ...
• la desgracia (n.) , f
  حين
  mehr ...
• la muerte (n.) , f
  حين
  mehr ...
• el accidente (n.) , m
  حين
  mehr ...
• el percance (n.) , m
  حين
  mehr ...
• sobre (prep.)
  حين
  mehr ...
• ocasionalmente (adv.)
  من حين لحين
  mehr ...
• ocasionalmente (adv.)
  من حين لآخر
  mehr ...
• temporalmente (adv.)
  إلى حين
  mehr ...
• episódico (adj.)
  من حين إلى آخر {episódica}
  mehr ...
• pleonasmo
  كلمة تضاف على الجملة للتأكيد على المعنى
  mehr ...
• la prensa (n.) , f
  لج على
  mehr ...
• importunar (v.)
  لج على
  mehr ...
• provocar (v.)
  حث على
  mehr ...
• propulsar (v.)
  حث على
  mehr ...
• causativo (adj.)
  علي {causativa}
  mehr ...
• la eminencia (n.) , f
  على
  mehr ...
• incitar (v.)
  حث على
  mehr ...
• mostrar (v.)
  دل على
  mehr ...
• elevar (v.)
  على
  mehr ...
• espolear (v.)
  حث على
  mehr ...
• augurar (v.)
  دل على
  mehr ...
• leer (v.)
  دل على
  mehr ...

Textbeispiele

• Ocurrió cuando no estaba mirando.
  .لقد حدث الأمر على حين غفلة مني
• Te pillé con la guardia baja, ¿cierto?
  فأجأتك على حين غفلة، أليس كذلك؟
• Tú podrías robarme a ciegas.
  يمكنك أن تسرقيني على حين غفلة
• ¿Te refieres a la lista que te robaron debajo de tus narices después de que bajaras la guardia?
  ،أتقصد القائمة التي سرقاها منك على حين غفلة منك؟